TO ALL THE PEOPLE
2011/07/18 23:22
终于要成行了•••。
终于赴欧洲之旅要成行了。
我也将在新曲PV摄影中迎来我的生日。
哈哈哈！
啊，真没办法。
匆匆忙忙，身不由己。
可大家还为我举行庆祝会，
昨天乐队伙伴聚集起来热闹了一番。
我真的非常感谢这个准备了生日蛋糕的庆祝会。
生日一周前就开始身体不舒服，
到现在也没有恢复，声音都出不来，
一唱就哑，一唱就哑•••。
怎么也好不了。
哎，这也真是没有办法。
这样的时候更需要笑一笑。
昨天去医院之后，
顺便看了下涩谷的市街。
陌生的街景在眼前展开。
已经来东京16年了，
还有这样多没有看见过的景色。
世间最宝贵的就是时间，
它不停地流逝而去，
就象从手指之间漏掉的沙子一般。
不知为什么，
最近对不起眼的景色也感到贵重，
偶尔看到的一点点笑容，
也觉得宝贵得不可替代。
和朋友度过的随心的欢乐，
更值得珍惜。
是累坏了吧？
想让漂亮的笑容沁润心扉。
从大家那儿也得到了许多的恭喜邮件，
感谢的话语溢满心胸。
因为过一阵子就要离开日本了，
能稍微在DEARS的朋友们面前露露脸也高兴。
今夜好象很长。
努力～。
GACKT
2011/04/11 18:35
SHOW YOUR HEART 活动报告之……几呢？
FOR DEAR
花了很长时间，整理从3月31日到今天的活动报告。
只是过目数不清的大量的照片就已经用了很多时间，再加上整理的时间，让大家久等了！
我们想将更多的大家的照片上载到网页上，所以我们会一边写报告，一边上载照片。
SHOW YOUR HEART*GIVE YOUR LOVE
不只是日本国内，世界上的多数的朋友也都出力协助。
SHOW YOUR HEART from Singapore
SHOW YOUR HEART from Netherlands
31日，到这一天为止，实在有太多事在进行了。
真的不知道该写一些什么……。但有一件事必须说清楚，那就是，
这次的 SHOW YOUR HEART 活动绝不是我一个人的力量而成的。
有很多朋友帮助我们。川崎麻世等演艺圈的朋友们也积极地帮助了我们。
有很多朋友团结舞者，在日本负责起指挥的重任。
NHN、乐天、Cheerio、PIZZA-LA、Stone Market……等等，
给与我们协助的企业众多，在这里我们无法介绍所有企业的名字。
以心换心，众多的友人赞同并协助着我们。
不只是在日本，全世界的DEARS都在行动着。
我们心连心！
真的非常感谢大家。
当然，现在还什么都没有结束。
需要我们做的事情也在不断增多，在现场所需的物资也在不停变化。
在这种浑沌的状况下，在今后的长期复兴过程中，没有坚定的信心与心与心的链接，我们就无法迎来美好的未来。
只是物资得到复兴，失去的珍贵东西也无法复原。
复兴人心！
这才是我们不可忘记的重要的事。
现在，我们更强烈地体会到了……
2011年3月31日，在依然寒风刺骨的街道上，从下午5点到7点的两个小时，
在全国130个据点，由5000友人一起进行了街头募款活动。
在这短短的两个小时之间，我们募集了25,234,490日元！
为时三周的募款活动，总共募集了将近2亿1千万的捐款。
我们把所有的捐款全款寄赠给了日本红十字协会。
这是我们的众多朋友、以及赞同我们的募款活动的众多各界人士的心灵的结晶。
31日截止，日本国内的第一次募款活动结束了，国外也有很多SHOW YOUR HEART的朋友们参加了活动。
德国、法国、意大利、瑞士、西班牙、挪威、罗马尼亚……、
台湾、韩国、香港、菲律宾、马来西亚、澳门、新加坡、泰国、澳大利亚……、
美国、加拿大、巴西、阿根廷、智利、哥伦比亚……，举手参加活动的国家众多，这里没有列出所有国名。
各国在严格的规制中参加了我们的活动。
很多国家对街头募款的规制比日本严格很多，在这些国家的伙伴们也协助了我们的活动。
从更多的国家受到了充满了爱的激励之语。
在 YOUTUBE 上用 SHOW YOUR HEART作为关键词搜索影像，就可以直接看到那些充满了爱的激励之语。
请搜索看看。
http://www.youtube.com/results?search_query=SHOW+YOUR+HEART&aq=f
到31日为止，我们同时进行着各种各样的作业。
一边准备街头募款活动，一边对应受灾地区源源不断的物资要求。
现在，受灾地区的各种要求仍然不断收到。
在31日之前，原本只是由一部分小人数的工作人员在做准备工作，
但因为该项目的规模太大，最终总共有200余人的工作人员参加了准备工作。
全国各地的活动公司与各地的警察署也给与了我们大力的支援！
实际上不管做什么事，都会有人说东道西。
我们采访了在各地参加了街头募款活动的人们的感想。
有不少人被骂说：“不要在人眼前大声喧哗！”
“这些钱不会被送到受灾地区的！”
“装好人！”“太搞笑了！！！”等等，一边说一边路过的学生也不少。
而听到这些诽谤中伤的语句的伙伴们说，“听到那些话时，心里真的很难过……，但同时，
微笑着捐款的人们让我们感动得流泪。”
他们说：“世上真的有各种各样的人！”
亲自到街头参加募款活动，就可以直接感受到他们的伤痛。
在这个网络世界里习惯了非现实生活的我们，直接感受到伤痛的场面越来越少。
我们现在甚至需要被面前的人骂、觉得正确的事却被人完全否认等的状况。
在这个疯狂的现代，匿名诽谤他人已经成为理所应当的事。
为了找回自己的心，找回自己，直接体会人之痛处是必要的。
知道人之痛处，才能够诚心对待他人的苦难。
当然，从自己可以做到的小事开始就可以了。这样就足够了。
对现在提倡节制的风气有赞成与反对的两种意见，我并不认为节制所有是好事。
在日本，到处都在说节制节制！这样下去，日本整体的经济都会受到严重影响！
正是在这种时刻，我们更应该去欣赏一下美丽的樱花。
感到美，感到自己是幸运的，这对我们是非常重要的！
当然，我也只不过是在陈述我个人的意见。并不是想要去争论对错。
我的工作是唱歌，将歌声传送给大家，让歌声感动人心。
如果听了我的歌，能够获得勇气，那就是非常有意义的是。
樱花也是一样的。
看了樱花流泪也是同样的。
今后我们可以通过 SHOW YOUR HEART 做的事还有很多。
同时，通过音乐活动应该做的事也还有很多……今后我会不断检讨自己的活动内容。
除了音乐活动之外，也有很多正在进行的事。
与“加油！东日本。项目”的合作也是其中之一。
与“Tokyo Collection”的合作，使这一次的活动不会被风化，也是我们正在做的事之一。
今天，我与“加油！东日本。项目”的西条先生谈话时，我们讲到“正是现在的自己，所以可以做到一些什么？”
“现在的自己到底可以做到一些什么？”，这是我和他行动的共同想法。
“加油！东日本。项目”
http://sites.google.com/site/fjm201104/
总之，我们讲的不是要去做自己做不到的事，而是去考虑现在的自己可以做到一些什么事。
这样，我们得出一个结论，找到自己应该做的事。
希望能扩大我们的圈子，最后成为有用的事物，帮助更多的人……
现在，复兴这个国家需要50兆日币，甚至有报告说需要200兆日币！数字太大，可能已经有人无法理解了。
实际上现在日本红十字协会仅募集到1300亿日币。
假设复兴工作只需要20兆日币，
我们可以这样想：“修一个东西需要20万日币，可是我们手头只有1300日币！”
现在，我们就是处于这样一个严峻的状况下。
今后需要多少人力、金钱、物资，大家也应该能够想象得到。
现在，我们不够的东西太多了。
所以，我们需要大家长期的帮助。
从国外的支援也是必须的。心灵的支柱也是必要的。
SHOW YOUR HEART from 关东
绝不使它风化，为了早一日看到大家的笑容！
为了使孩子们在未来也有着灿烂的笑容。加油吧……
哈哈，
从上个月开始，我不知道哦对自己说了多少次“加油吧！”
自己都觉得很意外，这句话也不错。
这句“加油吧！”不是说给他人听的，而是对我自己的鼓舞……
让自己不要输给软弱的自己！
GACKT
SHOW YOUR HEART 受領証
2011/03/16 04:42
对我们的基金有疑问的朋友，请读以下文章。GACKT
大家在很多方面都已经非常疲惫了。
受灾地区的人们真的非常艰苦地奋斗着。
忍受孤寂，忍受痛苦，往前看着 。
大家拼命地在努力着。
自卫队的大家，在受灾地不眠不休地进行着救援活动。真的辛苦了。
作为义工活动在各种场面的人们，真的非常感谢。
在国家机关工作的人们，身负重任，一定也是夜不入眠地努力着。
最辛苦的是受灾者们。他们在我们无法想象的环境中，不停地与恐怖和饥饿和孤独和不安奋战着。
不要放弃希望。
我们一定会救助你们的。
我们现在拼命地在做我们可以做到的事。
我自己也是通宵地在努力着。
在首都圈东京想要募集物资，现在也是什么都没有。
即使有物资，也没有运送手段。
燃料也没有。
这是在数日前无法想像的状况。
我和我的许多朋友们拼命地收集了很多。
也有很多大企业赞同我们的想法，从“自己能够做到的事”开始行动了。
通过不断地努力，也找到了一些燃料。
现在，我们需要将我们的心愿与大家的勇气一起寄赠给受灾者。
不知道会对受灾者们起到多少帮助作用。
但这有很多关心他们的大家的勇气在其中。
这一次，在这种危急的情况下，也有一些令人遗憾的事发生。
就我个人所知，个别没有爱心的人利用网络传出一些欺诈性质电邮或是连锁电邮。
虽然这种事态是可以预见的，
但还是令人遗憾不已。
在这种时候，这种紧要关头，是做这种傻事的时候吗？
为什么要拉人后腿？
做这种事高兴吗？
只能说这些人是闲到没有事情做了。
傻子傻的也有限度。
如果这种人出现在我面前，我肯定毫不客气地赏他一个踵落下劈。
希望大家不要被这种欺诈性质电邮或是连锁电邮所欺骗。
我也相信大家不会被欺骗。
内容低级过度，同样作为日本人都感到耻辱。
希望大家知道。
在这次地震后的混乱状况下，NHN Japan株式会社第一个站出来赞同我的想法，并与我一起行动起来了。
如果大家真想做一些什么，应该立即就开始行动，哪怕是从一点小事开始都可以。
这样可以使大家的目标成型。
“想做一些事但是做不到”
“可能会有一些我可以做到的事”
如果有人这样想着，那么有一点勇气就可以将其化作为行动。
与大家一起行动，将想救助灾区受灾者的心情化作实际行为。
正是基于这种想法，NHN Japan株式会社和我一起行动起来了。
彻夜地工作，好不容易做成了现在的状态。
我与这家公司的关系是从在线网络游戏《Dragon Nest》开始的。
这家公司的社长率先捐出赠款，停止其他工作，优先建起慈善基金网站，
将公司的另一个帐户公开，作为这个慈善基金的帐户供我们使用。
这是因为，如果将我个人名义的慈善基金账户作为收款帐户，也许我会受到媒体的一些是非波及。
这家公司愿意站在第一线，替我遮挡是非。
这是他们希望我GACKT不被一些无意义的噪音干扰，专心进行志愿慈善活动。
当然，我们也同时申请了“SHOW YOUR HEART”的专用帐户。
但是帐户开设手续是需要一定时间的。
所以在帐户开设完成之前，他们把自己的账户提供给我们使用。
按照手续，公认会计师也参与在其中。
我们将会把最新状况顺次公开，但系统开发很花时间，所以我们把开发作业延后。
因为其他需要优先完成的作业更多。
现在已经受到7000万円日元的慈善捐款了。
那么，我们的基金将会送往哪里呢？我们将会对此慎重地研讨。
我们一开始就知道，这种做法会受到各方面的批判。
但是，为了避免批判的行为，与判断实际状况赠送物资款项到最需要的地方的行为是完全不同的。
所以我们更需要慎重地研讨。
最开始，我们准备将基金直接交给县知事，希望将其作为复兴基金分配给受灾者。
但是现在，事态不断扩大，处于完全无法控制的状况，政府机关也没有任何余力。
在这种状况下，我们决定优先支援活动。
现在，“救助支援”和“复兴支援”的意义完全不同，
所以，我们决定全力支援日本红十字协会。
支援对象的选择会有很多不同的意义发生。
根据募集基金的方法，也有它各自的意义发生。
想要长期地持续活动，让民众持续支援的想法，是一件非常困难的事。
所以我们没有选择长期计划，而是按时段区分，开展不同的慈善活动，
募集慈善基金，让大家的志愿不会晏息。
在阪神大地震时也发生过这样的悲剧，“日本人们对受灾者的志愿的晏息”
我认为这是防止“世上的人们对受灾者志愿的晏息”的一种方法。
复兴的问题会日益深刻化，我们想要进行实质性的行动是需要能量的。
受灾者的苦难不只是现在。
在复兴的过程中，他们好几年都没有属于自己的家，大家可以想像吗？
自己的公司巨额负债，却又必须坚持下去的经营者的苦恼，大家可以想像到吗？
阪神大地震之后，自杀者不断。
我想到这些就会落泪。
如果世上的人们抛弃受灾者了，
把受灾者己作为过去的事物遗忘了的话
人是活在希望之中的。
有希望就能继续活下去。
相信自己绝不会被抛弃才能继续活下去！
随时感到有人在关心着自己才能活下去。
知道自己不是孤单的存在才能活下去。
所以我们分期限来募集捐款。
这次的目的是“支援日本红十字协会”。
这次的捐款一定要有这次的成果，下一次的期限捐款将以复兴为目的。
只是随意地读一读网页，没有谁会捐款。
不是因为读过这些文章，理解所写的内容，所以捐款。
是因为心动了，想要将自己能够做到的事表现出来才捐款。
T.M.R.西川贵教也在拼命努力着。
想要帮助他们，想要做些什么，我们大家的心情都一样。
我们大家的目标都是一样的。
所以我们这一次将3月31日作为一个期限，做到那天为止我们可以做的事。
正因为我们设置的目标有期限，所以可以彻夜地努力。
更能够加油。
更有意志加油。
更有力量。
我觉得大家还可以做到更多的事。
这就是我们的答案，我们的方式。
想要持续集中力是一件很困难的事。
绝不可以随意对待。
现在，在全日本正在行动的大家，在这一瞬间，做着自己能够做的事。
这样就足够了。
不是要大家勉强。
只是希望大家把这件事当作自己的事一样来对待。
如果还有人觉得事不关己，对于这种装模作样的家伙，
从心里给他一拳吧。
现在是装样子的时候吗？给他一个爱的拳头！
就是这样。
你不高兴吗？
当有人从心底对你的作为说谢谢的时候。
就这么简单。
理由是非常单纯的。
我们是日本人。
身边有人遇到困难，能够伸手帮助他人的日本人。
如果做不到这一点的日本人，将会使这个国家、这个国家的孩子们不再成长。
我们是可以做到这一点拥有一颗善良的心的日本人。
现在正是需要我们行动的时候！
就算是有人觉得你在装酷也没有关系。
现在这一瞬间，觉得自己比昨天更好！就好了，不是吗？
我也需要小睡一觉了
GACKT
SHOW YOUR HEART
http://static.hangame.co.jp/hangame/extra/showyourheart/index.html
2011/03/13 05:16
下一个是你。SHOW YOUR HEART!!!
现在、
我们也在不断呼吁更多的同胞们。
一个人做不到的事，
大家团结一致就可以做到，很多朋友们都赞同了我们的想法。
渐渐的，世界上的朋友们都开始行动了。
捐款网页也终于准备好了：
http://static.hangame.co.jp/hangame/extra/showyourheart/index.html
SHOW YOUR HEART!!!
让我们开始行动吧。
其他可以做的事情我们也在不停地准备着。
大企业也加入了我们的行动。
还有更多的企业准备加入我们。
我们决不会置受灾者于不顾。
现在正是需要救助我们的同胞的时刻。
绝不是与己无关的事。
我们现在必须团结一致，携手共进。
就在这一瞬间，
在受灾地的灾民们也在寒冷中颤抖着，等待着我们的救援。
我们应该送给他们多一份温馨多一份安心。
我们各自都有自己能够做到的事情。
拿出一点点勇气就可以了。
拿出一点点温情就可以了。
希望大家可以对身边的人说，
大家一起来救助受灾者吧。
我们日本人，不可以忘记。
希望大家不要忘记。
就在这一瞬间也有在寒冷中颤抖的同胞们，
也有很多受到惊吓不停哭泣的孩子们。
我们在温暖的房间里，
静观事态，
但是你看到了吗？
有那么多的同胞需要我们的救助。
我们已经开始行动了。
接下来，该你开始行动了。
一起手牵手，
共度难关吧。
全世界都在看我们。
我们必须率先开始行动。
不然，谁都不会伸出救援的手。
我们应该大声地向世界呼吁。
现在不是害羞的时候。
不是与己无关的事。
更不是摆架子的时候。
我低头恳求，
大家一起手牵手，
共度难关吧。
SHOW YOUR HEART !!!
http://static.hangame.co.jp/hangame/extra/showyourheart/index.html
这句话是我们的心灵的呼唤。
很多艺人都在呼吁自己的Fans。
所有DEARS：
东北地区也有非常多的DEARS。
也有他们的家人，他们的朋友。
我也有很多朋友现在还无法取得联系。
他们都在等待。
等待我们的救助。
从这里开始吧。
SHOW YOUR HEART!!!
最后，受灾地区的同胞们：
再坚持一些时候。
我们决不会置大家于不顾。
全世界都会伸出温暖的双手。
我们也在不停努力着。
所以希望大家也要再坚强一些。
我们随时都关注着你们。
GACKT
SHOW YOUR HEART
http://static.hangame.co.jp/hangame/extra/showyourheart/index.html
2011/03/12 12:34
现在，从我们自己可以做到的事情开始！
事态非常紧张，不容丝毫松懈。受灾情况也还在不停扩大。
我从早上开始就和我的朋友们在讨论，这是我们作为日本人应该互相帮助的时候！
总之，不论是我，或是我们，都应该从我们可以做到事情开始着手。在这里呼吁大家也能够与我们同心协力。可能会有很多突发性的状况发生，希望大家可以借我一臂之力。
一个人的力量有很多做不到的事，团结大家的力量，就会形成巨大的能源。在这种紧急时刻，正是需要大家拿出勇气伸出温暖双手的时候。
关西地区的同胞们：
经历过阪神大地震的同胞们，一定可以切身地体会到受灾民众的现状与呻吟。现在，受灾地区的悲惨状况，受灾民众多么渴望得到援救，这绝不是与己无关的事。让我们同心协力帮助他们吧！
九州､中国地区､中部地区的同胞们：
现在，受灾地区真真正正地需要我们的救援。这已是无法忽视的现实，让我们携手共助我们的家人。我们需要大家的帮助。现在的日本还是处于一个非常危险的状况。大家请随时注意保暖，穿着厚实的服装。并请随身携带手电筒。
关东地区的同胞们：
或许在受灾地区有大家的亲人与朋友，想知道他们的安否是人之常情。但是，请不要冲动地赴往受灾地区。我们理解大家想直接了解亲人与友人的安否的急切心情，可是大家知道吗？在阪神大地震时，由于一般民众的车辆过多，影响救援物资车无法按时送到。现在需要我们静静地忍耐。优先保证救助紧急车辆通行无阻。不应做出任何妨碍行为。我们则需要冷静地对待事实，以防二次灾害的发生。
受灾地区的同胞们：
或许你们一时无法读到这里所写的内容。但我还是要说，请相信，大家一定会救出你们的！大家会团结一致，共同救助。
我知道，你们现在很冷，很无助，很难过。但是请再拿出多一点点勇气！事态一定会好转的。请拿出勇气，冷静地行动。我们是可以互相帮助的日本人！
最后，全世界的同胞们：
现在是日本最紧急的时刻。我们需要大家的帮助。请给我们力量与勇气。告诉我们，世界上的人们同样对我们关怀着，决不会置我们于不顾。大家伸出的双手，大家的爱，正是我们最需要的。帮助我们吧。
总之，让我们大家同心协力，从自己可以做到的事情开始！
GACKT